الجهاز المؤسسي في الصينية

• 体制化机制

• "الفريق العامل الحكومي الدولي المعني بالترتيبات المالية والمؤسسية الطويلة الأجل لجهاز الأمم المتحدة لتمويل العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية" في الصينية    联合国科学和技术促进发展筹资系统长期财务和体制安排政府间工作组
• "المؤسسة" في الصينية    企业部
• "اللجنة الخاصة للمؤسسة" في الصينية    企业部特别委员会
• "الوسيلة المؤسسية" في الصينية    体制化机制
• "المؤسسات الصناعية المتعددة الجنسيات" في الصينية    多国工业企业
• "خطّية الجهاز" في الصينية    仪器线性
• "إطار التعلم المؤسسي" في الصينية    组织学习框架
• "الحزب الثوري المؤسسي" في الصينية    革命制度党
• "المؤسسة الآسيوية لمنع الجريمة" في الصينية    亚洲预防犯罪基金会
• "مؤسسة الجنوب" في الصينية    南方基金会
• "اتفاق العقود المؤسسية" في الصينية    机构合同协定
• "الإطار المؤسسي" في الصينية    体制框架
• "التدريب المؤسسي" في الصينية    机构性培训
• "الكيانات المؤسسية" في الصينية    组成地区  组成实体
• "النظام المؤسسي" في الصينية    体制化机制
• "خطة العمل المؤسسية" في الصينية    机构行动计划
• "دائرة الحلول المؤسسية" في الصينية    企业级解决方案处
• "فريق التنمية المؤسسية" في الصينية    体制发展小组
• "مركز الضوابط المؤسسية" في الصينية    机构控制中心
• "وحدة التنمية المؤسسية" في الصينية    体制发展股
• "وحدة الدعم المؤسسي" في الصينية    机构支助股
• "لجنة التنسيق الدولية للمؤسسات الوطنية" في الصينية    国家机构国际协调委员会
• "مؤسسة التسويق المتعددة الجنسيات" في الصينية    多国销售企业
• "الجهاز العصبي نظير الودي" في الصينية    副交感神经系统
• "الجهاز العصبي المستقل" في الصينية    植物神经系统  自主神经系统

• 1- إقامة الجهاز المؤسسي للمراكز الإقليمية
  区域中心的组织结构
• ويمكن لها أن تحقق ذلك بتعزيز الجهاز المؤسسي للمعاهدة.
  缔约国应该加强《不扩散条约》的组织机制，正式应对这种严重的挑战。
• وسترتكز هذه الاستعراضات على أعمال هيئات الجهاز المؤسسي لتنفيذ ورقة استراتيجية الحد من الفقر ومتابعتها وتقييمها.
  这些审查将以执行和监测评价减贫战略文件机制机构的工作为根据。
• في قمة الجهاز المؤسسي الناظم لسياسة تعزيز العمالة، هناك اللجنة الوطنية للعمالة التي يترأسها وزير العمل.
  负责就业政策的各机构的牵头机构是国家就业委员会，其主席是劳工部长。
• إن إصﻻح الجهاز المؤسسي لﻷمم المتحدة ﻻ يمثل سوى خطوة أولى ﻹعادة تشكيل أدوارها في الفترة الجديدة.
  改革联合国的组织机制只不过是朝向改变联合国在新时代的作用跨出第一步。
• وسري لانكا باعتبارها دولة موقعة على اتفاقات دولية تتعلق بتغير المناخ، تقوم بإنشاء الجهاز المؤسسي اللازم لتنفيذ الالتزامات.
  作为气候变化方面各项国际协定的签署国，斯里兰卡正致力于建立执行这些承诺所需的体制机构。
• والنتيجة أنه يمكن تبعاً لذلك تعديل وظائف الفريق الحكومي الدولي في إطار الفرع زاي، " الجهاز المؤسسي الدولي " .
  因此，可以对G节 " 国际体制机构 " 规定的政府间组织的职能进行相应修改。